I fratelli Antonio (a sinistra, 1934) e Aldo (1939) Caspani rimuovono sabbia dalla strada a Canton. Erano figli dello stradino e magazziniere delle Forze Motrici Brusio Daniele Caspani (1905). Accanto a loro, una mucca con "tascina" e "giuf" tira un carretto.
Il nonno dei ragazzi, Giuseppe Caspani-Costa, era di Grosio, ma si era stabilito all'Annunziata come maestro agli inizi del 1900.